_papercuts-abdul-qadir-bedil39s-persian-ghazal-with-english-translation.jpg "Papercuts - Abdul Qadir Bedil's Persian Ghazal (With English Translation) from audio poems Video Screenshot Preview")
GalleryPlay Video:
(Note: The default playback of the video is HD VERSION. If your browser is buffering the video slowly, please play the REGULAR MP4 VERSION or Open The Video below for better experience. Thank you!)
⏲ Duration: 1 min 38 sec
✓ Published: 19-Apr-2015
✓ Published: 19-Apr-2015
Description:
The 17th Century poet Abdul Qadir Bedil is considered one of the greatest and most difficult Persian poets of India. Bedil (1642–1720) lived and died in Delhi. His poetry also had Dari language elements that led to his popularity not only in Iran but also in Afghanistan and some Central Asian states. This Persian ghazal is one of Bedil's trademark poems. The images of old and present-day Delhi in the audio slideshow are a tribute to the historic city Bedil called home. The ghazal has been tran
The 17th Century poet Abdul Qadir Bedil is considered one of the greatest and most difficult Persian poets of India. Bedil (1642–1720) lived and died in Delhi. His poetry also had Dari language elements that led to his popularity not only in Iran but also in Afghanistan and some Central Asian states. This Persian ghazal is one of Bedil's trademark poems. The images of old and present-day Delhi in the audio slideshow are a tribute to the historic city Bedil called home. The ghazal has been tran
Share with your friends:
Whatsapp | Viber | Telegram | Line | SMS
Email | Twitter | Reddit | Tumblr | Pinterest
_in-verse-congregation-believer.webp "In Verse is a multi-media project that combines poetry, photography and audio footage to create")
_f5-love-impossible-love.webp "For the 2015 F5 creative festival which was themed around the concept of Love, Buck made a series of short visual love poems to play between speakers at the event.nnDirected by: BUCKnExecutive Creative Director: Orion TaitnExecutive Producer: Anne SkopasnProducer: Ann SeymournCreative Director: Ben Langsfeld, Yker MorenonEditor: Jose FuentesnDesign & Animation: Andreas Bjorn HansennMusic + Audio: Antfood")
_kisaeng-becomes-you-2009.webp "Kisaeng becomes you was based on my chance encounter with 500 year old “love” poetry written by kisaeng (artist/courtesans of Korea’s Joseon Dynasty). It lead to a recognition of the enduring relevance of traditional expressions of emotion and how, given the appropriate translation, cultural otherness, and distance, both geographic and chronologic, disappear. The work was a collaboration with modern and Korean traditional dance choreographer, Yoon Jin Kim, and it rehearsed and premiered in")
_heinrich-heine-in-dsseldorf-german-language.webp "(Sorry for German-only version - Waiting for vimeo subtitle function ...)nnDESCRIPTION:nnShort film project as part of a two-man bachelor thesis at the Department of Media Technology at the University of Applied Sciences Dusseldorf. nnIn this short film, the Heinrich-Heine-Universitybased statue of")
_noize-mc-honor-the-elders.webp "The new release by Russian rapper Noize MC speaks about the contemporary poet, whose existence is surrounded by the whispers of others. It consists of his poems, various quotations by 20th century Russian authors and their archived audio samples. Therefore Osip Mandelstam, Vladimir Mayakovsky and Sergey Yesenin can be seen as co-authors in their own way.")
_the-room.webp "***nnSecond realization within my video idea about the concept of")
_earth-monastery-prayer-cycle-day-6-morning-prayer.webp "Audio podcast and written text here:nhttps://abbeyofthearts.com/about/prayer-cycle/day-6/nnCredits: All songs and texts used with permissionnnOpening Prayer written by Christine Valters PaintnernnOpening Song: O Sun by Peter MayernnFirst Reading from Francis of Assisi. Quoted in Daniel Ladinsky, trans., Love Poems from God: Twelve Sacred Voices from the East and the West. New York: Penguin Books (2002) p. 53.nnSung Psalm Opening and Doxology by Richard Bruxvoort ColligannnInterpretation of Psalm")
_31-kerim-fatmagul-hersey-sensin-dur-gitme.webp "I OWN NOTHING! I HAVE NO RIGHTS ON THE VIDEO AND/OR AUDIO, THIS IS A 100% PURE FANMOVIE facebook.com/kerim.fatmagul55 nni put my joys in front of meni realized all is younevery syllable of poems i wrotenall movies that make me sadnlives not frayed outnBüyük hüzünler bekler –great miseries waitncharity within every activitynin this activity it’s all younnow should i give up on younshould i go on my way becoming a fairytaleni was responsible of heartni was responsible to loveni understood")
_in-verse-congregation-believer.jpg)
_f5-love-impossible-love.jpg)
_kisaeng-becomes-you-2009.jpg)
_heinrich-heine-in-dsseldorf-german-language.jpg)
_noize-mc-honor-the-elders.jpg)
_the-room.jpg)
_earth-monastery-prayer-cycle-day-6-morning-prayer.jpg)
_31-kerim-fatmagul-hersey-sensin-dur-gitme.jpg)
![[+]](/images/menu.gif){kind=small}